「納得しかねるのはそれだけではありません。何故彼らはあんな手の込んだ真似をしてまで唐(タオ)を殺害したかったのでしょうか」
 予め解いてある答えを生徒に尋ねる教師のように、麗紅(リーホン)が問いかけた。瑞杏(ルイシン)は何も言わずに目線でその先を促す。
「花渓幇(ファーシィパン)の人身売買や売春産業における市場での影響力は、確かに抜きん出ています。だがそれは上海に限っての話だ。大陸全土……いや、世界規模で独自のマーケットシェアを確立している烏龍幇(ウーロンパン)にしてみたら、唐(タオ)の組織など取るに足らない存在です。それに今更上海での裏事業をめぐって、烏龍幇が躍起になる必要なんてないでしょう?」
 犯罪組織として無類の権力を誇る烏龍幇であるが、此処最近は浦東(プートン)に籍を置く贋物(フェイク)の企業を中心に事業展開をしていた。従来のように表立った犯罪へ直接介入し、尻尾を覗かせるようなヘマはしない。あくまでも強大な影響力を、他の組織に誇示するのみである。
「花渓幇はここ数ヶ月で急進したマフィアです。その裏で、烏龍幇が手を貸していたと言うのは考えられます。だとしたら何故、烏龍幇が唐(タオ)と手を結び、あまつさえ彼を口封じする必要があったのか。そこに何か理由がある気がしてなりません」
「なるほど?」
 麗紅(リーホン)の説明を興味深そうに聞いていた瑞杏(ルイシン)が、意味ありげな相槌を打った。鷹揚に坐席(シート)に凭れ掛かり、長く伸びた足を組みかえる。確信めいたものを宿した色素の薄い瞳が、一瞬だけ光を帯びて見えた。
「それで、貴女はどう思っているの?その理由とやらを」
「あたしは……」
 間を待たず切り返されて、麗紅(リーホン)が言い淀んだ。唐(タオ)の病状を知らされて以来、いや、もしかしたら唐が倒れた時点で頭を過ぎった仮説を、今此処で軽々しく口にするべきか迷う。確かな理論と証拠がない、単なる一つの可能性に過ぎない話をするのは麗紅(リーホン)の信条に反するものだ。飛躍した考えは妄想として片付けられる。それは何よりも耐え難く、愚かしいことのように思えた。
 しかし少女の目の前に坐る雇い主は、彼女の心情などはなから承知しているようだった。妄想とは思わないからとりあえず話してみろと、瑞杏(ルイシン)の眼が言っている。
「あたしは、花渓幇(ファーシィパン)と烏龍幇との間に、経済的な関係や人脈確保とは違った取引がなされたのではないかと思っています。そしてそれは、烏龍幇にとって経済的な利潤と匹敵しうるほどの効力を持っていた」
 窓の外で、金属質(メタリック)の大廈(ビル)の群が次々と移り変わってゆく。その光景を横目に見ながら、麗紅(リーホン)は大きく息を吸い込んだ。これ以上、躊躇していても仕方がない。
「例えば、唐(タオ)が【宝胤(ほういん)】の手がかりを持っていた、とか」
 その名前を突きつけた瞬間、車内の空気が息詰まるような緊張を孕んだ。それは麗紅(リーホン)の言葉を否定するものではない。むしろその逆であった。
「つまり貴女は、唐(タオ)が宝の隠し場処について、何らかの関わりを持っていたと。そう仰るわけね?」
「ええ、確信はありませんが」
「それならひとつ、頼みたいことがあるの、」
 突拍子もない話を聞かされても、動揺の欠片すら見せずに瑞杏(ルイシン)が微笑んだ。艶やかな微笑みは、麗紅(リーホン)の推測が飛び出すのを始めから知っていたような様子すら窺える。
「実は一昨日、天津(テンシン)で調査をしていた部下から情報が入ったの。【匣(はこ)】を持っていた人間と接触したって」
「……羅刹法師(らせつほうし)から?」
 【匣】という単語に、麗紅(リーホン)が眼を瞠(みひら)いた。その名を呼ぶ声が、幾分上擦った疑問符を投げかける。
「持っていた……ってことは、既に手放した後ですか?」
「ええ。その人はもう十年位前に知人に【匣】を譲ったらしいの。とても古い、骨董品(アンティーク)の自鳴琴(オルゴール)だったそうよ。その知人は上海にいると言っていたわ。彼の名前は荘 敏(チョン ミン)。上海でそれなりの成功を収めていて、最後に逢ったとき黛玉(ダイユー)という恋人を連れていた……と」
 荘 敏(チョン ミン)、と麗紅(リーホン)が鸚鵡(おうむ)返しに呟いた。聞き間違えるはずもない。それは情報(データ)を消し去られた微小晶片(マイクロチップ)の製造番号から割り出された、唐(タオ)の本名であった。
「――― つまり唐(タオ)は、【匣(はこ)】を所有していたのか。烏龍幇(ウーロンパン)の目的はそれか?」
 可能性としては十分にありえる。【匣】はその真の使い道を知らぬものにとってはただの骨董品に過ぎない。だが烏龍幇にしてみれば【匣】は金塊と同じ、いやそれ以上の価値を持つものである。
 烏龍幇は上海における売春産業で利益を上げることと引き換えに、唐(タオ)から【匣】を譲り受けた。しかし騎士団、正しくは第九部にその取引を知られることを危惧した烏龍幇は、口封じのために唐(タオ)を殺し、その記録を抹消したのだとしたら?筋書きとしてはまずまずだ。しかしそれが真実ならば、取り返しがつかないことになる。
「分かりました。我々第九部はこれより、唐 宗昌(タオ ゾンチャン)殺害、及び花渓幇(ファーシィパン)による事件捜査を、宝胤(ほういん)に関する線から追う方針へと切り替えます」
 俄かに活気を取り戻した麗紅(リーホン)は、厳しい口調で頷いた。瑞杏(ルイシン)が口を挟むのを待たずに、
「法師が接触した人間の【匣(はこ)】がどの【宝胤(ほういん)】を開ける鍵であったのか、それがどのあたりに隠されているのかについての捜査は、そちらにお任せしましょう。我々は【匣】の行方と、唐(タオ)が如何(いか)にして烏龍幇と接触したのかについて調査いたします。それと、羅刹法師から何か情報が入った場合はお知らせください。私たちも定期的に、捜査報告をしますので」
「―――― 小賢しいのは結構だけど、人の台詞を先取りするのは困りものね」
 予め用意していた命令を一つ残らず言われてしまった瑞杏(ルイシン)は、不服そうに柳眉(りゅうび)をひそめた。さも嘆かわしげに首を振ると、車内に備え付けた携帯式電脳から宝蘭堂(ほうらんどう)へと電子郵件(メィル)を送信する。
「一昨日羅刹法師(らせつほうし)から入った情報を、そちらへお送りしたわ。今のところ分かっているのはそれだけよ。もし貴女の読み通り烏龍幇が【匣】を所有していたとしたら、ことは緊急を要します。一刻も早く【匣】の在り処を探し当てて頂戴」
「承知しました。全力で捜査にあたりましょう。それから、青蓮房(しょうれんぼう)へ郵件(メィル)を送っていただけますか?幸い翡翠(フェイツェイ)が、今日あそこの主人と逢うと言っていました。彼女なら、何か知っているかもしれない」
 麗紅(リーホン)の申し出を、瑞杏(ルイシン)が快く承諾する。もう一つの郵件(メィル)を届け終わる頃、前方硝子(フロントガラス)に黄浦江(ホヮンプージャン)の向こう側で燦然(さんぜん)と輝く外灘(ワイタン)の景観が広がった。黄浦江に面した道路に出た高級轎車(リムジン)は、川の流れに沿うようにして突き進んでゆく。
「ところで麗紅(リーホン)。総帥(そうすい)から伝言を預かっているの。今日中に本部に出頭しなさいですって」
「―――……… 邦光(バンコヮン)が?」 
 思いもかけぬ出頭命令の所為だろうか。不意に口をついて出た名前に自ら慌てた麗紅(リーホン)は、その場を取り繕うように聞き返した。
「何の用向きかご存知ですか?」
「いえ、そこまでは……」
 曖昧に首を振って、瑞杏(ルイシン)は心持ち視線をそらした。急に歯切れの悪くなった雇い主の様子を怪訝に思いつつ、頭の中で呼び出しの理由を探る。今関わっている事件は公式には捜査済みだし、関(コヮン)の御曹司の話で今更小言を喰らうとも思えなかった。そもそも伝言を瑞杏(ルイシン)に託したのも妙である。用件があるなら電子郵件(メィル)でも送ってくればいいものを、なぜ人づてに頼んだのだろう。
 突然の命令に首を傾げた麗紅(リーホン)に、瑞杏(ルイシン)が何か言いたそうな素振りを見せた。しかし瑞杏(ルイシン)が口を開きかけた時、運転席の海嶺(ハイレイ)がそれを遮るように、
「瑞杏(ルイシン)様。そろそろお時間です」
「ああ、そうだったわ」
 従者の一言で、瑞杏(ルイシン)は夢から覚めたような面持ちで頷いた。何気ない動作で腕時計を見遣る。彼女が騎士団の人間として任務に関われる時間が、もう少しで終わろうとしていた。
「ごめんなさい麗紅(リーホン)。この後仕事の打ち合わせが入っているの。悪いけど、此処で降りてもらって構わないかしら?」
「ええ。どうせ本部にも行かなければなりませんし」
 瑞杏(ルイシン)が車を停めるよう命じると、高級轎車(リムジン)は速やかに近くの歩道へと乗りつけた。黄浦江(ホヮンプージャン)を挟んで対岸に外灘(ワイタン)を臨む道は閑散としており、あたかも飛行場の滑走路を思わせる。臭気を含んだ強い風が、結び損ねた麗紅(リーホン)の煉瓦色の髪をまきあげた。旧市街へ訪問(アクセス)する水上巴士(バス)の入り口はすぐそこだ。
 暇と礼を告げた麗紅(リーホン)は、軽く手を振って瑞杏(ルイシン)たちへ背を向けた。それを確かめるように走り出した車と、少女の背中が徐々に遠ざかる。進行方向へ座りなおした瑞杏(ルイシン)は、後視鏡(バックミラー)の中で小さくなってゆく背中を見送りながら、嘆息と共に独りごちた。
「……やはり彼女には、早すぎたのかもしれない」
 低く唸る発動機(エンジン)音が、車内の沈黙と同化する。だが方向盤(ハンドル)を握った海嶺(ハイレイ)にはその呟きがはっきりと聞こえた。気まぐれと呼ぶにはあまりにも空虚な悔恨を感じさせる、己(おの)が主の声。
「時々思うの。あの時、ああする以外の選択肢があったのではないかと。……今更言っても、詮無いことだけれど」
 麗紅(リーホン)の能力は瑞杏(ルイシン)も高く評価している。戦闘能力は決して褒められたものではないが、彼女の判断力や思考力、分析力などは大の大人ですら舌を巻くほど卓越していた。何よりも麗紅(リーホン)は、一部の特権階級のみが持ちえる電磁濫戯(でんじらんぎ)の使い手である。烏龍幇との闘いにおいて有効な切り札になりえる少女を、使わない手はないのだ。
 だが同時に、彼女を後戻りの出来ない列車に乗せてしまったことも事実だ。死しても贖贖/Rb>(あがな)いきれぬ、深き夜の業を道連れにして。おそらく麗紅(リーホン)は、今まで以上に過酷な旅路を歩むことを強いられるだろう。それを背負うには、あの娘はあまりにも若く、そして危うかった。
「局長になることを受け入れたのは彼女の意思です。瑞杏(ルイシン)様たちがどのように提言なさっても、彼女は今と同じ道を選んだでしょう。あの時はああするしかなかった。だから貴女が気に病む必要など、どこにも無いのです」
 いつになくはっきりと瑞杏(ルイシン)を咎めた海嶺(ハイレイ)は、後視鏡(バックミラー)から後部座席に坐る主の姿を盗み見た。瑞杏(ルイシン)はただ黙したまま、潤んだ眼差しを外へ向けている。春の日差しが女の頬の輪郭を浮かび上がらせ、そこだけ光が満ちたように穏やかな空気を醸し出していた。
「申し訳ございません、出すぎた真似を……」
「――― いいのよ、海嶺(ハイレイ)。ありがとう」
 相変わらず窓辺に顔を向けたままの瑞杏(ルイシン)は、謝罪する従者を宥めるように言った。高級轎車(リムジン)が再び浦東(プートン)の大廈(ビル)の狭間へと滑り込んでゆく。奔流する黄浦江(ホヮンプージャン)のさざめきを含んだ、春風に背を向けて。過ぎ去った時間への憂いを断ち切った瑞杏(ルイシン)は、方向盤(ハンドル)を握る従者に向けて、密やかな微笑を返した。